آهنگ مشدی عباد
آهنگ مشدی عباد | فایل صوتی با لینک مستقیم به همراه متن آهنگ و ترجمه فارسی
متن آهنگ مشدی عباد :
من نقدر نقدر گوجا اولسام دا
دئیرم مین جوانا
چوریی یئمرم من یاوانا
یاخشی دئمرم من یامانا
قوربان ائدرم من جانانا
مالیمی پولومو جانیمی من
گل خانیم گل یانیما
گل جانیم گل یانیما
گل
من اولوم من اولوم من اولوم گل
من اولوم من اولوم من اولوم گل
آ قیزیم گل یانیما
جانیمی وئررم من یاریما
قوربان ائلرم من جانانا
جانیمی پولومو مالیمی من
ترجمه فارسی :
من هرچه قدر هم پیر باشم بهتر از هزار تا جوانم
من نان را خالی خالی نمیخورم (استعاره از زرنگ بودن و پخمه نبودن )
به چیزهای بد من خوب نمیگم
من قربان جانانم میکنم
مالمو و پولمو و جانم رو
بیا خانم بیا پیشم
بیا جانم بیا پیشم
بیا
من بمیرم بیا
من بمیرم بیا
ای دختر بیا پیشم
من جونمو برای یارم می دهم
من قربان جانانم میکنم
مالمو و پولمو و جانم رو
امیدواریم از شنیدن این آهنگ قدیمی و خاطره انگیز ترکی و آذربایجانی لذت برده باشید . می توانید نظرات خود را درباره ی این آهنگ و سایر آهنگ های پخش شده در سایت در قسمت نظرات زیر پست ها بنویسید .
